4房中古屋翻新成退休舒活宅｜現代揉合日式風×智能舒適生活

二十多年前，我和太太在上南崁這個區域置產，陪伴孩子一路從牙牙學語到如今一個念大學、一個讀高中，這間屋子承載了我們全家的回憶，但隨著歲月流逝，屋況逐漸老舊，加上孩子長大後在家的時間變少，我和太太也開始思考退休後的居住品質，因此重新裝修成了一個必然的選擇。

我的個性嚴謹，習慣講究效率，因長年接觸科技產業，讓我對智能家居格外嚮往，希望未來的居住空間能結合便利與速度感。但這樣的需求，需要專業且有經驗的設計團隊來做全面的規劃。因此，我們選擇了在地經營三十年的晨陽設計為我們進行設計，不僅是因為在洽談過程中，他們展現的工程流程與規劃方式，完全符合我對專業與嚴謹的期待；更是因為設計師也能理解我對智能生活的需求，並提出許多實用的建議，讓我對未來充滿期許，希望這個家能在熟悉的社區裡換上嶄新面貌，也能陪伴我和太太邁入退休生活，開啟更舒適自在的新篇章。

這間陪伴我們二十年的老屋，住久了確實有不少困擾，像是收納不夠、動線規劃不佳、隔音效果也不理想，生活上常覺得不方便。這次決定翻新，就是希望全家人都能住得自在一些，同時也把重心放在我跟太太未來的退休生活。設計風格上，我想滿足太太的喜好，走清新柔和的現代風，再加入一點日式的簡約與溫潤，讓整個空間既放鬆又有質感。實用性當然不能少，我們希望大幅加強收納，並挑選耐刮、防潮、好清潔的建材，讓日後維護更輕鬆。對我來說，效率跟便利很重要，所以也會導入聲控與智能感應系統，把智能家居真正落實在日常中。這次的改造，不只是單純解決老屋的問題，而是重新打造一個能陪伴我們往後生活、兼具舒適與科技感的家。

1.風格需求：清爽柔和現代+日式風。

2.居住人數：夫妻2人+小孩2人+1貓。

3.解決房屋的老化問題，包含水電管線汰換、防水更新、壁癌處理與地坪重鋪。

4.重新規劃格局，確保孩子有各自獨立房間，同時保有寬敞的公領域。

5.強化儲物空間，解決長年累積的物品收納問題。

6.全面導入聲控、感應系統，並留設未來升級彈性。

7.增加採光面、引入自然風，並搭配節能照明。

8.強化隔音，同時避免公私領域互相干擾。

9.選擇耐刮、防潮、易清潔的建材，降低後續維護成本。

10.公共區域保持開闊、避免高低落差，浴室增設安全把手與止滑設計。

這次更動格局，最主要就是希望公領域能更舒適。我們把廚房設計成半開放式，讓料理到餐桌的動線更順暢，做菜同時也能和家人交流。孩子的房間部分，因為之後大多會在外求學，就把空間規劃成均等的個人房間，讓他們回來時仍有自己的角落。另外，我們把其中一間臥室的衛浴獨立出來，變成全家共用的公用浴室，這樣動線也更合理。廊道的部分，我和太太特別規劃成我們的興趣空間，因為我們都喜歡騎腳踏車，所以牆面設置了專屬車架，不僅方便收納，也能展現我們的生活態度。這樣的規劃，讓家不只是休息的地方，更是陪伴我們邁入退休生活、延續興趣與健康的重要舞台。

所謂「放樣驗收」，就是把整個居家空間用紙膠帶貼出平面配置圖，牆面還會標示尺寸、插座與開關位置，讓我們能真正走進空間、感受每個角落的比例與動線。早在和設計師面談時，我就對這個環節非常期待。實際走入現場後，我仔細檢視櫃體深度、動線規劃、插座與開關，甚至智能感應系統的位置，都一一確認是否符合日常使用需求。可視化的現場，讓我們這些非專業人士也能一目了然，細節上的要求可以更清楚地提出。因為我個性比較嚴謹，過程中確實多了一些討論，也請設計師現場微調了不少地方。但看到每個設計元素逐漸落實、空間輪廓慢慢成形，那種安心與期待感讓我內心非常滿足。這次放樣驗收，不只是檢查，更讓我對未來的家充滿信心，也更期待正式完成後的生活。

一走進家門，右手邊就是我們的玄關櫃。這次特別做了一個中段的平台，可以隨手放鑰匙、包包或是剛買回來的小東西，下方的雙開門櫃子收納的是便鞋，上方則規劃成雜物空間，後方的櫃體才是放置我們全家鞋子的旋轉鞋架設計，讓使用上更直覺也更符合我們家的生活習慣。左手邊則是一整面的穿衣鏡，不僅讓我們出門前整理儀容更方便，也讓玄關的空間感更開闊，透過鏡面的延伸效果，讓家一進門就顯得明亮又有穿透感。這樣的安排，讓玄關兼具收納與美感，也帶來更舒適的迎賓氛圍。

▲鏡面的素材讓空間更有質感。

▲同一體系的櫃體延伸出佛壇空間，既保留了我們的信仰需求，又和整體設計融合在一起，美觀而且實用。

▲因為我們家藏書很多，所以在廊道特別設計了一整面的書架，不僅可以收納大量書籍，也搭配了燈帶，讓書牆在夜晚或光線較暗的時候依然充滿溫暖的氛圍，提升整體空間的質感。

我們把客廳和餐廳規劃成一個開放式的公區域，讓整體空間看起來更開闊，也方便邀請朋友來家裡舉辦中小型聚會。因為家裡東西比較多，我們希望櫃體都能有拉門，隱藏日用品，維持乾淨美觀的空間；另外也設計了藏品展示架，讓家裡更有我們自己的特色。客廳部分，我們捨棄了傳統電視，改用投影設備，享受更沉浸的影音體驗。更棒的是，考慮到我對智能宅的需求，設計師幫我們規劃了完整的聲控系統，所有燈帶、電器甚至窗簾都可以透過聲控或手機操作，讓生活更加便利、符合我們對舒適與效率的期待。

▲客廳改成投影設備，不僅更省空間，也營造出更有氛圍感的影音體驗。

原本佔據廚房不少空間的大型電器設備，我們都移到餐廳區域，讓廚房使用起來更寬敞，也如設計師建議的，規劃成輕食區的感覺，使用起來非常方便。餐廳這邊也配置了系統櫃拉門，可以隱藏雜物，讓整體看起來更整潔大方，同時搭配氛圍照明，讓用餐時也有儀式感。餐桌則特別選用可拉伸的款式，需要多人聚餐時就能輕鬆擴展空間，兼顧日常和聚會的彈性。

▲除了隱藏雜物外，也可以很好的阻擋灰塵。

原本這個空間是打算作為我的書房，但考慮到我們家的毛小孩東西也不少，後來想乾脆把寵物的用品都集中在這裡，使用上會比較方便，於是現在這個空間就變成一半書房、一半貓房。原本的櫃體多以開放式層架為主，為了方便收納和避免小貓弄亂，我們把櫃體調整成以門片為主，不僅整齊，也更耐用，整體使用起來更順手，也能保持空間的整潔。

▲太太的化妝台是之前使用的，尺寸不太符合新空間，所以現在先暫時這樣擺放。

原本房間裡的衛浴，這次我們把它獨立出來，讓公區域擁有雙衛浴，使用起來更有餘裕。衛浴也改成乾濕分離設計，降低濕滑的危險，使用更安全。廊道是調整格局後才出現的小空間，我們把它規劃成我和太太的居家運動區。牆面可以吊掛自行車，不僅方便維修、調整，也能作為展示，還能直接在家做運動。更棒的是，我們配了小型投影螢幕，即使在室內，也能欣賞戶外騎行的景色，讓騎車的興趣與居家生活自然結合，這個空間也成了我們夫妻共享愛好的專屬角落。

▲因為空間不足，所以將洗手槽獨立出來，意外的很有外國的氛圍感。

▲畢竟以後年紀大了，更要注意濕滑的危險，所以這次把衛浴改成乾濕分離的設計，使用起來剛剛好，也更安心。

搬進重新裝修後的家，走在每一個角落，我都能感受到過去二十多年生活記憶的延續，卻又多了全新的舒適與便利。從玄關、客廳、餐廳到廊道，每個動線都順暢，收納也比以前充足許多，且整潔又美觀。多出的空間還可以設計成居家運動區，牆上自行車架與小型投影螢幕，讓我和太太的興趣自然融入生活，每個角落都讓我們全家住得自在、愉快。更棒的是，整個家結合智能宅設計，所有燈光、窗簾與電器都可以聲控或手機操作，無論是早晨起床、夜晚回家，還是外出控制家中設備，都非常便利，真正感受到科技融入生活的樂趣，讓家更舒適又省心。

在裝修過程中，我非常感謝晨陽設計的專業與細心。從水電管線汰換、壁癌處理、地坪重鋪，到櫃體尺寸、動線規劃、插座與智能系統的配置，每一個工程項目都精準到位。設計師充分理解我們對智能家居與生活便利的需求，工務設計師也替我們著想，針對龜毛的細節提出最佳解決方案，甚至在許多額外設備的安裝上，都熱心協助與配合。

回首整個裝修過程，從構思、放樣驗收到落成，每一步都讓我深刻體會到專業與用心的重要。現在的家，不只是生活的場所，更是我們退休生活的舒適舞台，也是興趣、家庭、智能科技與回憶完美交織的空間。每次回家，都能感受到溫暖、便利與滿足，這正是我們一直期待、也最珍惜的夢想家。