你將會如何摹畫家的理想藍圖呢?無論是新成屋或老屋翻新,皆需審慎評估屋體結構、動線佈局或水電線路系統等諸多環節,將空間本質發揮最大效用,轉變為既舒適又實用的現代居所,尤其以老宅翻新來說,埋藏於屋房本體的高齡隱憂,更必須透過巧妙規劃、精細施工以及實用的智慧家電加以優化,貼合現代人生活需求,讓老宅游刃有餘重獲新生。
正如 成境室內設計 所經手的30年的翻新案例,設計總監 Kenneth以連結互動為空間命題,全然敞開原有封閉式餐廚,牽繫起一家子的歡笑目光,並且植入高效能的德國 BOSCH嵌入式蒸烤爐與半嵌式洗碗機,勾勒出高效的烹煮路徑與使用餘裕,實現屋主對下廚的美好想望。此次總監也將不藏私分享,面對硬體裝修、家電選配等舊宅翻整需要特別留心的要點,還在煩惱如何打造專屬餐廚的你,不妨趕緊筆記以下重點!
新成屋vs 老屋翻新,廚房家電選配心法 & 重點一次大解密!

綜觀當今居家裝潢的趨勢,Kenneth 提及如果以小坪數舉例來說,正因空間有所限制,不論是新成屋或老屋翻新,皆會將設計重點回歸人與人之間的互動,敞開開放無阻的家景,並採用複合式的規劃手法,一次性整合生活機能,讓實用性自然而然於場域發生,因此在挑選廚房家電時,建議從一機多用、嵌入式廚電為首要原則,除了能夠高效節省烹煮時間,省心上桌多元變化的料理,也可以節省零碎空間、免於雜亂明線所干擾,任何面向都達到事半功倍的效果。


2.確保流暢區域佈局:除了契合使用者的料理習慣,建議盡可能符合烹調區、洗滌區、作業區等三角配置原則,使各工作區域明確且獨立界分,避免多人使用時動線互相打擾,例如:洗碗機建議安裝於廚房流理台左右側為最佳首選,讓進水、排水流暢運作,而烤箱蒸爐則可靠近主要爐灶區域,藉以提升烹飪效率與便利度。
3.注意水電系統來源:老屋翻新勢必將重整所有線路,裝修階段可全盤思量電力容量與插頭位置,針對功率較大的廚房電器,總監建議裝置電器專用迴路、漏電斷路器強化安全性,而插座需要為三孔插座且有接地線,勿剪斷插頭接地腳較為安全。此外,水線部分如果以常態來說,則建議1分鐘水流是否可供給 10 公升的水量,作為洗碗機的安裝標準。
2025最新最全裝修省錢避坑指南免費領!
開箱30 年老屋案例!重塑隔間與動線,框構黑與白的個性烹調景色



衡量老屋既有衛浴水線的位置,總監納入屋主熱愛下廚習性,悉心將餐廚區域的主要軸面朝向客廳,植入廚房黃金三角作業動線的概念,進而梳理出爐灶、流理台、餐邊櫃與中島的位置,不只以回字形勾勒流暢的行走路徑,BOSCH 8系列嵌入式蒸烤爐絲毫不佔坪效的優勢,使整體動線收斂得更加寬敞無礙,再加上8系列半嵌式沸石洗碗機,整併出精簡的備餐與洗滌流程,以滿足屋主恣意揮灑廚藝的需求。

同時設計總監從屋主攝影師職業為靈感,衍伸出黑與白的個性基調,以帶有與雲霧光澤感的墨灰板材勾勒櫥櫃輪廓,藉由細膩紋理平衡色系的生硬感,而廚電選配上,具備德式美學基因的BOSCH 8系列嵌入式蒸烤爐為不二首選,簡潔洗鍊外觀不只無縫接合櫥櫃,全彩的中文TFT觸控顯示螢幕也簡化繁雜元素,直覺式介面設計完美相襯更加分!而擁有俐落美的8系列半嵌式沸石洗碗機,巧妙雙重搭配之下,連帶加乘開放式客餐廚視覺畫面的一致性,實踐獨一無二空間品味。


智慧蒸、烤、烘一次搞定,料理大廚美味升級省心上桌!







完整裝修工具包(清單+話術+模板)已為你準備好!
機能與美學兼具德式基因,老宅逆齡翻身最佳首選
